Representations of Moral Values in the Stories of Kalilah wa Dimnah by Ibn al-Muqaffa’

Authors

  • Qirsa Arifa Fitriyani Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati Bandung Author
  • Myrna Nur Sakinah Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati Bandung Author

DOI:

https://doi.org/10.63822/qzana027

Keywords:

Kalilah wa Dimnah, moral values, social criticism, legitimacy of power, Ibn al-Muqaffa’

Abstract

This study aims to analyze the moral values, social functions, social criticism, and legitimacy of power in Kalilah wa Dimnah by Ibn al-Muqaffa’. This research employs a library research method using a qualitative descriptive approach. The primary data source is Kalilah wa Dimnah, while secondary data are obtained from books, scholarly journals, and previous relevant studies. Data were collected through documentation techniques by reading, identifying, classifying, and recording textual data related to the research objectives. The data were analyzedthrough the stages of data condensation, data display, and conclusion drawing. The findings reveal that Kalilah waDimnah contains various moral values, such as honesty, wisdom, responsibility, hard work, and friendship, which contribute to character building. Moreover, the work functions as a medium of social and political criticism through the use of animal characters as symbolic representations of human behavior. The criticism addresses issues such as abuse of power, injustice, corruption, and the importance of wise leadership. The study also finds that the legitimacy of power in Kalilah wa Dimnah is based on sociological, elitist, and ethical dimensions. Therefore, Kalilah wa Dimnah not only possesses literary significance but also contributes to the development of moral, social, and political thought within the Islamic intellectual tradition.

 

References

Azizah, N., & Yusuf, K. (2025). Nilai-Nilai Moral dalam Cerita Rakyat Arab Kalila wa Dimna Karya Ibn al- Muqaffa ’. 414–424.

Chu, PH. and Chang, Y. (2017). John W, Creswell, Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. Journal of Social and Administrative Sciences, 4(June), 3–5.

Faza, B., Bastian, M., Ibra, D., & Sajid, B. (2026). Pemaknaan Struktur Penalaran Moral Anak pada Hikayat Kalilah dan Dimnah. 5, 327–344.

Hamzah, O. A. (2012). DITERBITKAN OLEH JURUSAN SYARI’AH SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM NEGERI (STAIN) KERINCI MENGUAK PETUAH-PETUAH MORAL IBN AL-MUQAFFA SERTA RELEVANSINYA DALAM KEHIDUPAN (Telaah Terhadap Kitab al-Adab al-Shaghîr wa al-Adab al-Kabîr). 07, 24–44.

Hikayat Kalilah Dan Dimnah. (2018). DIVA Press.

Khalfallah, K. (2023). An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions. In An Unruly Classic, Kalīla and Dimna and Its Syriac, Arabic, and Early Persian Versions. https://doi.org/10.1163/9789004693579

Language, A. (2023). Critical And Intellectual Insights On The Book Of Kalila And Dimna By Ibn Al-Muqaffa. 22(4). https://doi.org/10.17051/ilkonline.2023.04.09

Matthew B. Miles, A. Michael Huberman, J. S. (2023). Qualitative Data Analysis A Methods Sourcebook. Experiencing Citizenship: Concepts and Models for Service-Learning in Political Science, 109–118.

Pabiyah Toklubok, Kamariah Kamarudin, Zaitul Azma Zainon Hamzah, & Raihan Marzuki. (2021). Kalilah wa Dimnah sebagai Sebuah Naratif dalam Mendidik Masyarakat. Jurnal Linguistik, 25((2) November), 79–95.

Puriyadi. (2010). Nilai Etika dalam Kalilah wa Dimnah. Ilmu Ushuluddin, 9(1), 1–23.

Selviana, Y., Murdianto, M., Putra, W. H., & Witasari, R. (2024). Nilai-nilai Pendidikan Karakter dalam Kitab Kalilah dan Dimnah Karya Abdullah bin al-Muqaffa’ Perspektif Semiotika Charles S. Peirce. Social Science Academic, 2(1), 153–174. https://doi.org/10.37680/ssa.v2i1.4840

Shakinah Abdul Rahman, N., Jan Noor Muhammad, S., Shukrey Ahmad, M., Bahasa Melayu, J., & Bahasa Moden dan Komunikasi, F. (2024). Hikayat Kalilah dan Dimnah: Interpretasi Pengarang dalam Pengungkapan Nilai Ilmu Pendidikan [Hikayat Kalilah dan Dimnah: The Author’s Interpretation in Expressing The Value of Education Knowledge]. BITARA International Journal of Civilizational Studies and Human Sciences, 7(1), 2024. http://www.bitarajournal.com

Suryaningsih, I., Ilmu, F., Budaya, P., & Indonesia, U. A. (2025). Adaptasi Pemaknaan Teks dalam Sudut Pandang Unsur Kebudayaan Manuskrip Kalilah wa Dimnah melalui Semiotik Barthes. November, 12–13.

Wanhao, M., & Ali Tahawi, A. M. (2024). Symbolism in Ibn Al-Muqaffa’s Prose: Kalila and Dimna as a Model. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 14(10), 2515–2521. https://doi.org/10.6007/ijarbss/v14-i10/23377

Zed, M. (2014). Metode Penelitian Kepustakaan. https://scholar.google.com/scholar?hl=en&as_sdt=0%2C5&q=zed+metode&btnG=#d=gs_qabs&t=1782316030103&u=%23p%3DVtlm5KVZ4oMJ

Published

2026-09-13

How to Cite

Fitriyani, Q. A., & Sakinah, M. N. . (2026). Representations of Moral Values in the Stories of Kalilah wa Dimnah by Ibn al-Muqaffa’. Sujud: Jurnal Agama, Sosial Dan Budaya, 2(3), 3100-3108. https://doi.org/10.63822/qzana027